洼田正孝7

方哲等人说着。

第30章

　　他们二人看起来一点也不陌生，不像只见过几面，对坐在桌子两侧，埃洛伊斯抬手蘸墨水，听温斯顿说了什么，她开始落笔记载。

　　刀客对他的讥诮不为所动‌，只说：“郎君不急与我嘲讽，先顾上自己的命吧。”

收入(👼)这部小说集的《庄稼》和《火鸡》是我最喜欢的两篇。这是(🍥)整本书里面跑调的两个音符，读了它们我才相信布鲁姆所言，奥康纳还是“天才(🌍)的喜剧家”。以奥康纳的严厉，我觉(📼)得《庄稼》应该是对女主人公威勒顿小姐的讽刺。威勒顿小姐是一位不食人间烟火的老处女，她整天不是把面包屑弄到地毯上，就是趴在打字机上写那些胡思乱想的短篇(⛳)小说，一本正经地构思佃农的故事。她对佃农一无所知，只从一本让她(🕍)觉得很丢脸的书上读到过几段关于这类人的描写，便认为自己在写这些脏兮兮的人时，完全可以写到“佃农和他的狗一块滚到了烂泥里”。她写佃农并不是因为她真的想写他们，只是觉得这样可以反映(🍷)出“社(📍)会问题”，让她的作品具备社(🏚)会关(🏬)怀的气息。尽管是出于这样的初衷，她也很快便陷入了故事(😫)里。她想象一个名叫洛特·莫顿的佃(🤖)农，高大、头发蓬乱(🚳)，红脖(🏫)子粗手，衣服邋遢，对了——他还应(🍃)该有一个女人，给他做饭吃，少(🥖)不了经常跟他吵架，而且动不动就(💆)要动刀子⋯⋯想(🤗)到这里(📖)，她再也受不(🍞)了这个愚蠢的农妇，从脑中(🥛)将她一脚踢开，让自己取代了她的位置。威勒顿小姐“意淫(🎷)”着她自己和佃农洛特在一块儿生活的(🤶)情景：他们每天都辛勤地劳作，为了抢在雨季来临之前把庄稼收割完，她虽怀有身孕却(🐧)仍然同洛特一道，在地里(🕓)从早忙到(🎻)黑。她晕倒在庄稼地，从而错过了收割，庄稼(🐐)全没了。她多么自责啊，她希望洛特能原谅她，而洛(📦)特真的原谅了她，因为她刚刚为洛特生下了一个女儿。请注意，威勒顿小姐事实上是一位连(🙅)家(💁)务都不会做的女人，露西娅让她帮忙到超市里买几个鸡蛋都笑话百出，以(🤯)至(🈁)让她觉得超市“真蠢”。或许奥康纳(💙)想要讽刺(🛢)威勒顿小姐的用意十分明显，但她笔下却流露出罕见的温情，我认为她情不自禁地袒护了威勒顿(👲)，使读者对这个人物充(🐨)满了好感。在这整本书里面(🥇)，唯有威勒顿小姐热烈地拥抱了自己的虚伪，或虚荣，也唯有她表达了对世(🚏)俗(🍳)而美好的生(🐩)活和人际感情的肤浅向往。深刻如奥康纳者，也只有在创造这个人物的时候，紧绷的神经才会偶尔放松下来吧，那似乎是自从她生气以来难得心(🗿)情(🎫)大好的(🤐)时候。

一个复(🐈)杂社会结构，不能只靠故事维系，还得有管理机制，人类社会的(🆖)良性运作离不开官僚机制。